Wir haben heute einen weiteren großartigen Artikel für alle E-Gitarristen. Unser Feature für dieses Stück ist Looper Pedale. Die meisten Spieler sind ständig auf der Suche nach dem perfekten Sound. Wenn Sie den für Sie richtigen Sound gefunden haben, wie bewahren Sie ihn auf?
Wir haben uns kürzlich Mikrofone für die Aufnahme von E-Gitarren angesehen. Ein weiteres schönes Werkzeug ist das Greiferpedal. Mit diesem Zubehör können Sie einige sehr interessante Effekte aufnehmen und erzeugen.
Werfen wir einen Blick auf 10 Looper-Pedale zum Erstellen und Aufnehmen von E-Gitarren-Musik und finden eines, das zu Ihnen passt.
Top 10 der besten Looper Pedale für E-Gitarre im Jahr 2020 Bewertungen
- CNZ Audio Re-Pete Stereo Looper Gitarreneffektpedal
- Digitech JMSXT Jamman Solo XT Phrasen-Sampler-Pedal für Stereo-Looper
- MXR M234 Analoges Choruspedal
- Zoom G1on Gitarreneffektpedal
- BOSS Audio RC-3 Loop-Stationspedal
- Boss RC-1 Loop Station
- TC Electronic Ditto X4 Looper Effektgitarrenpedal
- VOX Lil Looper Gitarren-Multieffektpedal
- Digitech EQ Effektpedal Express XT Regular
- Donner Yellow Fall Pure Analog Delay Gitarreneffektpedal
1. CNZ Audio Re-Pete Stereo Looper Gitarreneffektpedal
Heute steht das Stereo-Looper-Gitarreneffektpedal von Audio Re-Pete an erster Stelle. Der Re-Pete Stereo Looper Guitar Effects ist ein Zweikanal-Looper-Pedal mit einem soliden Gefühl. Weitere Merkmale sind gewichtete Knöpfe, rote und grüne LEDs und ein leuchtend roter Wiederholungspfeil über einem silbernen Metallgehäuse. Warum spielt das eine Rolle? Dieses Pedal ist leicht, einfach zu bedienen und lässt viel Platz auf Ihrem Pedalboard.
Dieses Pedal repräsentiert perfekt aufgenommene Sounds, ohne einen Schlag auszulassen. Mit diesem Looper-Pedal opfern Sie nicht den Klang Ihrer Musik. Stellen Sie den Pegel jeder Aufnahme ein und fügen Sie eine unbegrenzte Anzahl von Overdubs in die 10-minütige Kapazitätsaufnahme ein.
Die Leichtigkeit dieses Looper-Pedals macht es einem Anfänger leicht, während die Aufnahme- und Looper-Möglichkeiten dieses Pedal für jeden Musiker großartig machen. Erstellen Sie mehrere Parts, um wie mehrere großartige Spieler gleichzeitig zu klingen!
Die dualen Eingänge stellen Ihnen zwei Eingänge gleichzeitig zur Verfügung, während Sie einen Stereo-Ausgang erstellen. Der Pegel jedes Ausgangs ist für jede Schleife unabhängig einstellbar. Der linke Fußschalter steuert die Aufnahme-, Wiedergabe-, Überspiel- und Löschoptionen.
Mehr wollen? Die mehrfarbige LED zeigt deutlich an, in welchem Modus sich das Pedal befindet. Wie bereits erwähnt, ist dieses Pedal für Anfänger und Fortgeschrittene gleichermaßen kinderleicht! Du wirst dieses Looper-Pedal wirklich mögen.
Zusätzlich zu allen anderen Funktionen können Sie mit dem im Lieferumfang enthaltenen USB-Kabel problemlos Aufzeichnungen über den Micro-USB-Anschluss hochladen und herunterladen. Fügen Sie den Tracks, die Sie auf das Pedal hochladen, hinzu, indem Sie Ihre eigenen Loops erstellen. Ein weiteres nettes Feature.
- Zwei Kanäle
- Benutzerfreundlichkeit
- USB-Anschluss
- Preis
- Visuelle grafische Gestaltung des Pedals
2. Digitech JMSXT Jamman Solo XT Phrasen-Sampler-Pedal für Stereo-Looper
Als nächstes kommt das Digitech JMSXT Jamman Solo XT-Stereo-Looper-Phrasen-Sampler-Pedal. Mit dem Jamman Solo XT von DigiTech, das vor fast drei Jahrzehnten das Looping erfunden hat, haben Sie das endgültige Stereo-Looping-Erlebnis.
Bauen Sie die Energie in Ihrer Leistung auf und finden Sie neue Inspiration mit praktisch unbegrenzten Schleifen. Nahtlose Übergänge zwischen geloopten Phrasen machen den Jamman Solo XT zu einem unschätzbaren Werkzeug zum Komponieren und Aufführen.
Speichern Sie mit diesem Looper-Pedal über 35 Minuten Stereo-Loops in CD-Qualität in 200 internen Speichern. Eine optionale Micro-SDHC-Karte kann über 16 Stunden Audio in CD-Qualität in 200 zusätzlichen Speichern speichern.
Der Jamman Solo kann auch Rhythmus-Loops aufnehmen und diese im Handumdrehen solo spielen. Sie können jeden Loop auch verlangsamen oder beschleunigen, ohne die Tonhöhe zu ändern. Der beste Teil? Über einen AUX-Eingang können Sie Musik von CD- und MP3-Playern importieren, um sie mit Ihren Musikstücken zu mischen.
Das ist nicht alles; Das Jamman Solo XT verfügt außerdem über 10 vorinstallierte Drum-Loops von Schlagzeuger Pat Mastelotto. Holen Sie sich das gewünschte Stereo-Looping-Erlebnis, von einfachen Backing-Loops bis hin zu komplexen Loop-Layern, ganz alleine oder mit Ihrer Band.
Mit den vorinstallierten Loops können Sie jetzt Ihr Spiel mit Auto-Record, Auto-Quantize, einstellbaren BPMs und drei verschiedenen Stopp-Modi perfektionieren.
Mit dem Jamman Solo XT erhalten Sie E-Gitarren-Aufnahmen, die jeden zufrieden stellen.
- Historisches Design
- Grenzenlose Schleifen
- Import von CDs oder MP3s
- Keiner
3. MXR M234 Analoges Choruspedal
Unsere nächste Rezension stammt von Dunlop, einem sehr bekannten Namen in der Musikindustrie. Das in Benicia, Kalifornien, ansässige Unternehmen Dunlop Manufacturing wurde 1965 als kleines Familienunternehmen gegründet und hat sich seitdem zu einem führenden Hersteller von elektronischen Effekten und anderem Musikinstrumentenzubehör entwickelt.
In Dunlop sind legendäre Produkte wie die Crybaby Wah Wah und Tortex Picks zu Hause. Welcher E-Gitarrist kann das jemals vergessen?
Das bekannte M234 ist ein rein analoges Pedal, das mit einer Eimer-Brigade-Schaltung klassisch üppige, flüssige Texturen erzeugt, die Sie mit einer digitalen Schaltung einfach nicht erreichen können.
Mit Frequenz-, Pegel- und Tiefenreglern sowie Reglern zum Absenken hoher und niedriger Frequenzen bietet der M234 die ultimative Klangregelung.
Wie alle MXR-Pedale wird der M234 Analog Chorus in einem robusten Gehäuse mit robusten Buchsen und Schaltern geliefert, die ein Leben lang unterwegs sind.
Beachten Sie Folgendes: Sie erhalten die ultimative Klangregelung und alle anderen Effekte, die mit einer einzigen 9-Volt-Batterie oder dem optionalen Netzteil ausgeführt werden. Mit dem M234 bleiben Ihre E-Gitarren-Leads und Rhythmus-Tracks nicht unbemerkt.
- Dunlop Geschichte
- Alles analog
- Läuft mit 9-Volt-Batterie
- Keiner
4. Zoom G1on Gitarreneffektpedal
Das G1on-Gitarrenpedal von Zoom erweitert Ihr Arsenal um 100 großartig klingende Multieffekte.
Dieses Pedal ist einfach zu programmieren und einfach in jedes Pedalboard zu integrieren. Der G1on bietet alles, was Sie brauchen, einschließlich Verstärkermodellen, die so lebensecht sind, dass Sie glauben, Sie hören die reale Sache. Bis zu 5 Effekte können gleichzeitig verwendet werden, außerdem gibt es einen eingebauten chromatischen Tuner, einen Looper und 68 Rhythmus-Begleitungen.
Sie haben noch nie so viele großartige Effekte mit einem einzigen Pedal gehört. Das G1on bietet 75 verschiedene Effekttypen, die in 100 Patches unterteilt sind. Dazu gehören Verzerrung, Overdrive, Komprimierung, Phaseneinstellung und Verzögerung. Fügen Sie Verstärkermodelle und Spezialeffekte wie einen Ringmodulator und einen intelligenten Harmonizer hinzu – sogar einen Akustikgitarrensimulator.
Warum ist das so wichtig? Mit dem G1on können Sie nicht nur beliebige Onboard-Effekte auswählen und bearbeiten, sondern auch bis zu fünf gleichzeitig in beliebiger Reihenfolge hintereinander schalten. Warum spielt es eine Rolle? Diese Art von Kraft und Flexibilität bedeutet, dass Sie in G1on selbst umfangreiche, komplexe Effekte erzeugen können, anstatt mehrere Pedale verwenden zu müssen.
Der eingebaute chromatische Tuner des G1on ist jederzeit sofort verfügbar und zeigt an, ob die gespielte Note scharf, flach oder scharf ist. Sie können entweder den aktuell ausgewählten Effekt umgehen (wodurch Sie einen sauberen, unbeeinflussten Klang erhalten) oder das Signal ganz stumm schalten, damit Sie stumm stimmen können.
Rhythmus-Training ist ein wichtiger Teil des Handwerks eines jeden Gitarristen, und die G1on-Tempo-Funktion macht es einfach und macht Spaß. Es bietet 68 realistisch klingende Rhythmen: hochwertige Samples von echten Drums, die echte Patterns in verschiedenen Genres spielen – von Rock über Jazz, Blues bis Balladen, Indie bis hin zu Motown.
Das Zoom G1on ist ein großartiges Zusatzpedal für alle Ihre Aufnahmebedürfnisse.
- 100 Multieffekte
- Eingebauter Tuner
- Rhythmus-Training
- Keiner
5. BOSS Audio RC-3 Loop-Stationspedal
Der RC-3 bietet Ihnen drei Stunden Stereo-Aufnahmekapazität direkt im internen Speicher. Jetzt können Sie lange Phrasen aufnehmen, ohne sich Gedanken über das Gedächtnis machen zu müssen. In 99 Speicherplätzen können Sie so viele Phrasen oder Ideen speichern, wie Sie erstellen können. Gitarristen, die externe Stereogeräte einbinden möchten, werden das echte Stereo-I / O des RC-3 zu schätzen wissen.
Mehr wollen? Um Ihre Loops eng und pünktlich zu halten, können Sie während der Aufnahme eines der grundlegenden Rhythmus-Patterns in der Onboard-Bibliothek des RC-3 mitspielen. Es stehen zehn Arten von Rhythmen zur Verfügung, darunter Rock, Pop, Funk, Shuffle, R & B und Latin.
Mit einem speziellen Regler können Sie die Lautstärke des Rhythmus einstellen und das Tempo über das Tap-Tempo einstellen. Sie können auch die Taktart angeben. Wenn Sie eine Phrase speichern, werden auch der Rhythmus-Typ und die Taktart gespeichert. Ein sehr schönes Feature für E-Gitarristen.
Darüber hinaus können Sie den RC-3 über ein Standard-USB-Kabel mit Ihrem Computer, Laptop oder Mobiltelefon verbinden und Ihre RC-3-Aufnahmen zur sicheren Aufbewahrung auf Ihrem Computer sichern. Sie können WAV-Dateien auch direkt von Ihrem Computer in den RC-3 laden. Der RC-3 akzeptiert WAV-Dateien mit 16 Bit / 44,1 kHz und einer Größe von bis zu 1,7 GB.
Während Sie Ihre Gitarren-Jams aufnehmen und in spielbare Loops verwandeln, können Sie auch andere externe Stereo-Audioquellen über den AUX-Eingang des RC-3 aufnehmen. Töne von einem Digital-Audio-Player, der an den AUX-Eingang angeschlossen ist, können problemlos aufgezeichnet und zu einer Schleife verarbeitet werden.
Die automatische Aufnahmefunktion beginnt mit der Aufnahme, sobald Sie mit dem Spielen Ihrer Gitarre beginnen oder sobald Sie einen angeschlossenen Audioplayer starten. Der Count-In-Modus gibt Ihnen einen Takt Rhythmus vor Beginn der Aufnahme.
Sie können rückgängig machen oder wiederholen, während Sie gehen. Der Himmel ist die Grenze mit drei Stunden Aufnahmezeit! Mit der BOSS RC-3 können Sie einfach nichts falsch machen.
- 3 Stunden Aufnahmekapazität
- Bordbibliothek
- AUX-Import
- Preis
6. Boss RC-1 Loop Station
Als nächstes kommt eine weitere BOSS, die RC-1 Loop Station. Mit diesem Angebot steigern sie Ihren Einkaufswert. Alles, was Sie brauchen, um sofort mit dem Spielen zu beginnen, ist in einem Paket enthalten. Sparen Sie sich die Mühe und etwas Geld, während Sie gerade dabei sind. Tipps sind enthalten, damit Sie sofort loslegen können.
Die BOSS RC-1 ist unsere einfachste und benutzerfreundlichste Loop Station aller Zeiten und macht jede Menge Spaß! Seit der Markteinführung der RC-20 Loop Station im Jahr 2001 hat BOSS immer wieder neue Loop-Produkte herausgebracht. Obwohl sie von verschiedenen Gitarristen und Interpreten geschätzt wurden, strebt BOSS nach einer einfacheren und kostengünstigeren Lösung für alle Spieler.
Der RC-1 ist ein einfacher Greifer, der einfach zu bedienen ist. Mit dieser kompakten BOSS Stompbox können Sie Loops aufzeichnen, wiedergeben, überspielen und rückgängig machen oder wiederholen. Der RC-1 behält die BOSS-Qualität und Leistung bei, auf die sich Musiker auf der ganzen Welt verlassen können.
Auf der Oberseite befindet sich eine neue und innovative Schleifenanzeige, die aus einer 24-Segment-LED besteht, die kreisförmig angeordnet ist. Sie können schnell und einfach den aktuellen Status der Aufnahme- / Overdub- / Wiedergabemodi ermitteln.
Mit einer maximalen Stereoaufnahmezeit von 12 Minuten ist der RC-1 in der Lage, jede erdenkliche oder vorstellbare erweiterte Leistung aufzunehmen! Die Stereo In / Out-Buchsen können mit Stereo-Effekten und Verstärkern verwendet werden.
Darüber hinaus können Sie mit diesem Pedal Stereoinstrumente wie Synthesizer anschließen. Weitere praktische Funktionen sind Batterie- und Wechselstromversorgung sowie flexible Funktionen für externe Füße. Der RC-1 ist ein besonders guter Begleiter, um das Looping zu genießen!
Ein Instrumentenkabel ist im Lieferumfang enthalten, damit Sie beim Live-Spielen eine Sicherungskopie haben. Ein Patchkabel ist ebenfalls enthalten, damit Sie Ihre Pedale miteinander verketten können. Werfen Sie ein Poliertuch hinein, damit Ihre Ausrüstung in einwandfreiem Zustand bleibt. Mit der RC-1 sind Sie niemals "out of the loop".
- Benutzerfreundlich
- 24-Segment-LED
- Schließen Sie andere Instrumente an
- Preis
7. TC Electronic Ditto X4 Looper Effektgitarrenpedal
TC Electronics hat eine beliebte Auswahl an Looper-Pedalen, und der Ditto X4 Looper ist das ultimative kreative Werkzeug für alle, die es ernst meinen, ihr E-Gitarrenspiel zu loopen.
Der Ditto Looper ist das Pedal, das Sie einmal ausprobieren werden und das Sie fürs Leben lieben – und das müssen Sie ausprobieren. Wir haben auf all dem aufgebaut, was an den besten Loopern gut ist, alle Nebensachen gekürzt und einen 5-Minuten-Looper entworfen, der intuitiv ist, viel Spaß macht, großartig klingt und die Bank nicht sprengt!
Der Ditto X4 Looper nimmt alles auf, was an dem ursprünglichen Ditto Looper großartig war, und fügt eine übermäßige Anzahl von erstaunlichen Funktionen hinzu, die jedem Musiker da draußen neue kreative Türen öffnen.
Wenn Sie ein Pedal wollen, das einfach schleift, macht X4 genau das und es macht es wirklich gut! Warum ist das so wichtig? Der Knopf mit einem Knopf mag wie ein minimalistischer Ansatz erscheinen, aber alle wesentlichen Elemente sind vorhanden: Aufzeichnen, Rückgängig / Wiederherstellen, Stoppen und Löschen wird über verschiedene Fußbefehle zugegriffen, die immer Sinn machen.
Egal, ob Sie Loops erstellen, von einem Part zum nächsten wechseln oder einem Song Ebenen hinzufügen – hier finden Sie alles. Der X4 macht es einfach.
Die Dual-Loop-Spuren, zwei Loop-Modi, Loop-Decay und 7-Loop-FX sorgen dafür, dass es nie an kreativen Ideen mangelt, während MIDI-Sync und Stereo-I / O perfekt für Live-Auftritte sind. Der Ditto X4 Looper wird außerdem mit einem USB-Kabel für den Import und Export von Loops und einer eigenen 9-V-Gleichstromversorgung geliefert.
Es besteht kein Zweifel, dass Ditto X4 Looper schnell zur Ikone für eine Vielzahl zukünftiger klanglicher Meisterwerke wird.
- Aktualisiertes Design
- Minimalistischer Ansatz
- Dual-Loop-Tracks
- Preis
8. VOX Lil 'Looper Gitarren-Multieffektpedal
Der enorme Erfolg von VOX in den 1960er Jahren legte den Grundstein für ein Vermächtnis, das auch nach fast 60 Jahren noch Bestand hat. Der Klang von VOX-Verstärkern und Loop-Pedalen hat einen bleibenden Einfluss auf die bis heute anhaltende Popmusik.
Mit dem VOX Lil 'Looper können Sie geloopte Phrasen in Echtzeit erstellen, spielen und steuern. Dieses Pedal bietet zwei separate Loops mit Undo, Redo und Infinite Overdubbing. Ein Dutzend Onboard-Effekte verbessern den Klang während der Aufnahme. Über den Mikrofoneingang kann jedes Instrument oder jeder Sänger die klangliche Kraft des Lil 'Looper nutzen.
Das Vox Lil 'Looper Multi-Effektpedal kombiniert zwei unabhängige Loops mit einem Dutzend Onboard-Effekten. Das benutzerfreundliche Design, die soliden Fußschalter, die 12 vielseitigen Effekte und die Layering-Loops sind ideal für Gitarristen, die bei Loop-Performances neue Wege beschreiten möchten.
Immer noch nicht überzeugt? Mit der Loop-Quantisierungsfunktion werden Loops mit perfekter Länge für den Beat erstellt und Sie können die beiden Loops mit einem bestimmten Tempo synchronisieren. Lil 'Looper bietet den zusätzlichen Komfort, kompakt, leicht und batteriebetrieben zu sein. Über einen Mikrofoneingang kann jedes Mikrofoninstrument oder jeder Sänger die Leistung des Lil 'Looper genießen.
Jeder möchte immer auf dem Laufenden sein, und jetzt kann mit dem Lil 'Looper jedes Bandmitglied und jeder Sänger mitmachen.
- VOX Geschichte
- Dynamischer Looper
- Mikrofoneingang
- Preis
9. Digitech EQ-Effektpedal, Express XT Regular
Hier ist ein weiteres großartiges Pedal. Der DigiTech JamMan Express XT ist der umfassendste und kompakteste Looper auf dem Markt. Es ist einfach, klein und sehr raffiniert.
Der Express XT ist der erste Looper mit der neuen Silent Clear-Funktion von DigiTech. Dieses Pedal erkennt automatisch, wenn Sie drücken, um den Loop zu löschen, und verhindert, dass der Loop durch Ihren Verstärker läuft. Silent Clear erspart Ihnen das Hinübergreifen, um Ihren Verstärker oder Looper herunterzufahren, während Sie es löschen.
Einige der anderen Funktionen umfassen einen True-Bypass, 10 Minuten Stereo-Loop, Silent Clear und Jam Sync. Der Express XT ist ein perfekter Looper für Ihr Pedal Board oder eine hervorragende Ergänzung zu Ihrem JamMan XT-Looping-Setup.
Der Express XT ist mit speziellen LEDs ausgestattet, die den Status deutlich anzeigen. Dieses Pedal funktioniert sofort mit einer 9-V-Batterie (im Lieferumfang enthalten) oder kann mit einem optionalen Netzteil betrieben werden.
Beim Looping ist das Timing alles. Die Jam Sync-Funktion kümmert sich darum. Warum spielt das eine Rolle? Jam Sync wird automatisch mit einem anderen Express XT oder JamMan Solo XT synchronisiert, sodass Sie unabhängige, aber perfekt synchronisierte Loops erstellen können. Mit Jam Sync können Sie einen benutzerdefinierten mehrspurigen Looper oder Loops mit Ihrem Band erstellen.
Der beste Teil; Das Express XT ist ein erstaunlich einfaches Greiferpedal und einfach zu bedienen. Es funktioniert genau wie jeder andere Looper mit Aufnahme-, Stopp-, Wiedergabe-, unbegrenzten Overdubs- und Undo-Funktionen. Wir haben es mit einer dedizierten LED für jeden Status noch einfacher gemacht.
Der Express XT kann mit einer 9-V-Batterie (im Lieferumfang enthalten) betrieben werden und ist sofort einsatzbereit. Sie müssen nicht mehr von Ihrem hart verdienten Geld ausgeben, um eine Stromversorgung zu erhalten, nur um sie zu verwenden, wann immer Sie wollen. Der Express XT ist nicht nur der beste und umfassendste Kompakt-Looper der Welt, sondern auch der günstigste.
- Vollausstattung
- Einfach zu verwenden
- LED für jeden Status
- Keiner
10. Donner Yellow Fall Pure Analog Delay Gitarreneffektpedal
Das Delay-Pedal von Donner mit dem Namen Yellow Fall ist unser letztes Looper-Pedal. Dieser Donner ist eine reine Analogschaltung Verzögerungspedal. Der klare Ton von „Yellow Fall“ lässt sich gut auf alle Arten von Musik anwenden, und der Ton kann mit jedem ähnlichen Produkt auf dem heutigen Markt mithalten.
Obwohl Yellow Fall klein ist, ist es mit einem Grundeinstellknopf ausgestattet. Es gibt auch drei Funktionsknöpfe: Echo, F.back und Time. Eine echte Analogieverzögerung mit dem neuen CD2399GP-IC ist bereits installiert. Es bietet eine Verzögerungszeit von bis zu 25 ms bis 600 ms, und Yellow Fall verfügt über zwei Ausgänge für das Effektsignal und das Trockensignal.
Der True-Bypass-Schalter lässt das Signal Ihres Instruments durch eine nicht elektronische Bypass-Leitung laufen, wenn der Effekt deaktiviert ist, und versorgt Ihren Verstärker mit direktem, unverändertem Signal von Ihrem Instrument. Ein geräuscharmer mechanischer Schalter wird für das Effekt- und Normalschalten verwendet.
Willst du noch mehr? Eine reine analoge Verzögerung für den gesamten Schaltkreis, ein klarer, praller und weicher neuer Verzögerungseffekt sowie ein stabiler und starker True-Bypass sorgen für einen transparenten Ton. Fügen Sie LED-Anzeigelampen hinzu, um den Arbeitszustand in Echtzeit anzuzeigen. Mit diesen neuen Features des Yellow Fall werden Ihre E-Gitarren-Aufnahmesessions großartig klingen.
- Preis
- Zwei Ausgänge
- Analoge Schaltung
- Keiner
Fazit
Mit all den Pedalen, die wir heute besprochen haben, werden Sie äußerst zufrieden sein, wenn Sie die Wiedergabe Ihrer Lieblingsgitarre hören. Wir haben uns viele großartige Gitarren-Looper-Pedale angeschaut. Was ich denke, ist, dir ein Pedal für deine E-Gitarren-Jam-Sessions zu besorgen, ohne die Bank zu sprengen.
Wir wählen die Digitech JMSXT Jamman Solo XT. Es ist am Anfang unserer Überprüfung, aber es wird sicherlich nicht vergessen. Der anerkannte Name, die großartigen Eigenschaften und die Langlebigkeit zeichnen dieses Greiferpedal aus. Wir sind auch auf die enorme Speicherkapazität an Bord verkauft. Nehmen Sie eine und probieren Sie es aus; Deine Gitarre wird großartig klingen!
Schreibe einen Kommentar